日暮沙上口号

译文

在日暮时分于沙地上随口吟道：寂静的村子里道路幽深，家家户户都关上了门扉。平坦的沙地萦绕着鸟儿的爪印，稀疏的树木缠绕着如衣的云彩。没有兴致往南行去，满怀深情地向北归来。年老之人行路疲倦，住宿不需要等到夕阳西下。

注释

口号（kǒu hào）

表示随口吟成的诗。

扉（fēi）

门，这里指门扉。

鸟篆（niǎo zhuàn）

鸟的爪印，因形似篆文，所以称鸟篆。

行履（xíng lǚ）

行走，这里指行路。

斜晖（xié huī）

傍晚西斜的阳光。

赏析

从文学手法上看，首联‘寂寂村深路，人家尽掩扉’运用白描手法，简洁地勾勒出村庄寂静、门户紧闭的画面，奠定了全诗静谧的氛围。颔联‘平沙萦鸟篆，疏树络云衣’采用了拟人和比喻的手法，‘萦’和‘络’将沙与鸟篆、树与云衣之间的关系动态化，鸟篆比喻鸟的爪印，形象生动地描绘出沙地和天空中的景象，画面感极强。在情感表达方面，颈联‘无兴从南去，多情向北归’通过对比‘无兴’和‘多情’，体现出诗人内心的矛盾情绪，既有对某个方向的厌倦，又有对另一方向的眷恋。尾联‘老年行履倦，宿不待斜晖’则直白地表达出老年人体力不支的状态，蕴含着一种迟暮之感。在意境营造上，整首诗营造出一种静谧、孤寂又略带萧索的乡村日暮意境。主题思想上，描绘了乡村日暮的景象，同时也透露出诗人年老倦游的心境。

速览

《日暮沙上口号》是明代诗人姚广孝的作品，主题为写景、暮年感、白描、孤寂。寂寂村深路，人家尽掩扉。 平沙萦鸟篆，疏树络云衣。 无兴从南去，多情向北归。 老年行履倦，宿不待斜晖。