张山人适见访暮归口号

译文

隔着溪水的茅屋洁净无染，临近溪边的松木门户时常敞开。碧绿烟霭缭绕的山涧边不是野草，白云缭绕的山前是梅花。弹奏琴曲是为了知音而奏一曲，饮酒因为心意畅快而多饮几杯。今天乘着马暂且离去，明天带着鹤再来。

注释

茅堂

茅草盖的屋舍，常指隐士居所。

松户

以松为门，指松阴下的屋舍，多形容居所的清幽。

烟碧

青黑色的烟霭，此处用来形容山涧边的朦胧景象。

乘骖（chéng cān）

乘坐驾车的马，骖，古代驾在车前两侧的马。这里指骑马离开。

带鹤

带着鹤，鹤在古代常被视为高雅、长寿的象征，这里表示一种潇洒的姿态。

赏析

从文学手法上看，首联和颔联采用白描手法，‘隔水茅堂’‘临溪松户’‘烟碧涧边’‘云白山前’等意象简洁地勾勒出一幅清幽的山居图，画面感极强。颔联中‘非草’‘是梅’这种表述新颖独特，给人以新奇之感。颈联运用对偶的手法，‘琴为知音’对‘酒缘得意’，‘一曲’对‘多杯’，对仗工整，精炼地表达出知音相逢的愉悦和兴致。情感表达上，全诗洋溢着一种闲适自在、对山居生活惬意享受的情感。在这种惬意的生活中，有知音相伴，有美酒相佐，有琴音相和。在意境营造方面，诗中通过描绘茅堂、溪流、松户、山涧、梅花、白云等景物，营造出一种清幽、淡雅、宁静的意境。主题思想上，表达了诗人对这种宁静闲适山居生活的喜爱以及对知音友情的珍视。

速览

《张山人适见访暮归口号》是明代诗人姚广孝的作品，主题为闲适、山居、白描、清幽。隔水茅堂尘静，临溪松户时开。 烟碧涧边非草，云白山前是梅。 琴为知音一曲，酒缘得意多杯。 今日乘骖且去，明朝带鹤重来。