山中见王㽘

译文

将黄牛留在身外，在山中耕犁着白云。不跟随着樵夫离去，（别人）没有路径可以找到你。

注释

犊（dú）

小牛，这里指黄牛。

赏析

从文学手法来看，首联运用了新奇的想象，‘身外留黄犊，山中耕白云’，把耕牛留在身外，而耕的对象是白云，这种描写突破常规，营造出一种空灵、超逸的意境。‘耕白云’将现实与虚幻相结合，极富浪漫主义色彩。情感表达上，诗人对王㽘这种山中的生活状态有着一种向往和钦慕之情。诗中的王㽘在山中远离尘嚣，不随樵夫离开，有着遗世独立的姿态，也体现出一种对宁静、闲适、自由生活的追求。整首诗通过简洁的描写，勾勒出一个山中隐者的形象，主题思想围绕着对山中隐者生活的向往和对这种超脱尘世生活状态的赞美。

速览

《山中见王㽘》是明代诗人姚广孝的作品，主题为写隐者、向往之情、空灵意境、简洁描写。身外留黄犊，山中耕白云。 不随樵子去，无路得寻君。