怀故人待一翁

译文

吴地半夜北风呼啸得厉害，自己起身打开窗户眺望天边。东湖和西湖如同银色的水流，大星小星像雨点般陨落。志向不同就不一起谋划事情，广阔天地间孤独的自己谁是同类呢？那个美人啊在哪里呢，冰冷的霜月映照青海的那头。

注释

俦（chóu）

伴侣、同类

赏析

这首诗在意境营造上独具特色。前两句通过描写吴中半夜北风呼啸，诗人起身开窗望天角，营造出一种孤寂、清冷且略带不安的氛围。‘东湖西湖作银流，大星小星如雨落’，诗人运用比喻的手法，将湖水比作银流，星落比作雨落，画面感极强，动静结合，给人一种奇幻又壮阔的感觉。在情感表达方面，‘道不同兮不为谋，寥寥天地谁同俦’直接抒发了诗人知音难觅的孤独感和壮志难酬的失落感。诗中的‘彼美人兮在何处，霜月冷浸青海头’，这里的‘美人’可能是诗人心中理想的化身或者是思念的故人，在霜月的冷光下，美人不见踪迹，青海头的冷浸更增添了思念与孤寂的色彩。主题思想围绕着对故人的思念以及自身孤独处境的感慨，既有对友情的珍视，又有对世无知己的喟叹。

速览

《怀故人待一翁》是明代诗人清濋的作品，主题为思念故人、孤寂、借景抒情、壮志难酬。吴中夜半北风恶，自起开窗望天角。 东湖西湖作银流，大星小星如雨落。 道不同兮不为谋，寥寥天地谁同俦。 彼美人兮在何处，…