夏日招张师圣文学 其一

译文

初夏时节天气稍微清爽畅快，山间的景色更加清新。桐花飘落在井栏边，鸟儿欢快鸣叫像是欢迎归来的人。长满青苔的石头可用来坐卧，松枝能够用来挂头巾。高雅之士一旦来到这里，无需言语，所悟之道更加真切。

注释

山茨（cí）

山中的茅舍，这里泛指山间。

井干（hán）

井上的围栏。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘桐花落井干，鸟语喜归人。苔石当坐卧，松枝堪挂巾。’几句，简单勾勒出初夏山中的景象，不加修饰却生动地描绘出一幅山间初夏图。在情感表达方面，诗人通过对山中景色和生活场景的描绘，传达出一种对山居生活的喜爱以及对宁静自然的向往之情。在意境营造上，诗人以初夏为背景，融合了山中的桐花、井干、鸟、苔石、松枝等元素，营造出一种清幽、闲适的意境。主题思想上，表达了对自然的亲近以及对这种清幽环境中所蕴含的真意的追求，仿佛在这种宁静的自然环境中能找到心灵的归宿，与自然融为一体，达到一种忘言的境界。

速览

《夏日招张师圣文学 其一》是明代诗人良琦的作品，主题为写景、闲适、清幽、喜爱自然。初夏稍清畅，山茨景弥新。 桐花落井干，鸟语喜归人。 苔石当坐卧，松枝堪挂巾。 高士一来此，忘言道愈真。