招复见心书记

译文

静坐对着芭蕉树，题诗时回忆起豫章。深秋居住在石室中，落日时分卧于藤床之上。衣裳单薄似被云霞沾湿，心境清幽觉得草木凉爽。亮公的名声当之无愧，远老的约定难以忘怀。柏子香的烟气细细袅袅，莲花漏壶的刻漏声悠长。已经明白无需忏悔罪过，到底为何因为有此身躯而忙碌。青苔的颜色青葱就在门槛之处，桐树的阴影翠绿覆盖山冈。你若能前来一起谈笑，共同等待月光如水般流淌。

注释

豫章

古郡名，在今江西南昌一带。

忝（tiǎn）

有愧于，常用作谦辞。这里说亮公名声当之无愧。

漏刻

古代计时工具。

了知

明白、知晓。

底为

到底为何。‘底’在古文中有‘何、什么’的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法。诗中描绘了诸多的景象，如‘芭蕉树’‘石室’‘藤床’‘柏子香烟’‘苔色’‘桐阴’等，通过对这些景致细致的描写，营造出一种清幽、静谧的氛围。在意境营造方面，诗中展现出一种宁静、淡雅且充满禅意的意境，如‘衣薄云霞湿，心清草木凉’，将身体的感受与内心的清宁和自然景色相融合，给人一种空灵的感觉。在情感表达上，既有对友人的思念，从‘题诗忆豫章’可见，又有对宁静生活的喜爱与对禅意境界的感悟。主题思想上包含了对友人的怀想、对自身生活状态的描述以及对禅意生活的追求等多重内涵。

速览

《招复见心书记》是明代诗人良琦的作品，主题为怀友、写景、清幽、禅意。坐对芭蕉树，题诗忆豫章。 高秋居石室，落日卧藤床。 衣薄云霞湿，心清草木凉。 亮公名不忝，远老约难忘。 柏子香烟细，莲…