青甲舟中

译文

碧绿的水面荡漾着众多影子，游动的鱼儿细小得可以分辨。天空中飞来几只大雁，划破了一片云彩。远处的灯火虽然微弱但还能看见，残余的钟声断断续续又能听到。行船的路程应该还没有到尽头，就随着月光在溪边栖息。

注释

游鳞

游动的鱼。鳞，这里代指鱼，出自《诗经·小雅·采薇》‘四牡翼翼，象弭鱼服。岂不日戒？玁狁孔棘！’等多处古文中。

题破

划破，点破。这里形象地写出大雁飞过云彩的样子，是一种比较生动的用法。

溪濆（xī fén）

溪边。濆，水边，岸。

赏析

从文学手法上看，首联‘碧水漾群影，游鳞细可分’运用白描手法，简单勾勒出碧水、鱼影的画面，给人清新之感。颔联‘飞来数点雁，题破一方云’中‘题破’一词用得极为精妙，将大雁飞过云彩的动态形象地表现出来，充满了动感和诗意。颈联‘远火微犹见，残钟断复闻’采用视觉与听觉相结合的描写方式，远处微弱的灯火和断断续续的钟声，营造出一种悠远、静谧又略带孤寂的意境。情感表达上，整体诗中透露出一种旅途之中的淡淡孤寂与对前路的迷茫之感。诗中的行舟之旅象征着人生之旅，诗人通过对舟行途中所见所闻的描写，表达了在人生路途上的细微感受。主题思想围绕着行舟所见所感展开，展现出一种旅途中的心态与感悟。

速览

《青甲舟中》是明代诗人释大香的作品，主题为写景、旅途、孤寂、白描。碧水漾群影，游鳞细可分。 飞来数点雁，题破一方云。 远火微犹见，残钟断复闻。 舟程应未极，随月宿溪濆。