秋夜啸月冈

译文

在傍晚的阴凉中铺开破旧的棉絮蒲团，一整天的凄凉思绪难以禁受。蟋蟀的叫声诉说着秋意的多少，竹影描绘出夜色的浅深。青色的山壁徒然留存着闲暇时的诗句，碧绿的潭水微微映照出空灵的心境。山林中的猿猴和野鹤都成了相识的朋友，又想要提起衣裳去往别的山岗。

注释

夕阴

傍晚的阴凉之处。‘夕’指傍晚，‘阴’有阴凉的意思。

禁（jīn）

禁受，承受。

蛩（qióng）

古书上指蟋蟀。

谩（màn）

徒然，空自。

褰裳（qiān cháng）

提起衣裳。‘褰’有提起的意思，‘裳’在古汉语中多为下衣。

岑（cén）

小而高的山。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、孤寂又略带惆怅的秋夜氛围。首联通过‘破絮蒲团’和‘一天凉思’奠定了全诗的清冷基调，破旧的蒲团和难以禁受的凉思展现出诗人内心的萧索。颔联运用拟人手法，将蛩声赋予‘诉’的动作，好像它在诉说秋意的浓淡，而竹影‘描成’夜的深浅，形象生动地描绘出秋夜的景色，视听结合。颈联中‘青壁谩留’有一种无奈之感，自己的诗句徒然留在山壁之上，‘碧潭微见空中心’则体现出诗人空灵、澄澈又有些许落寞的心境。尾联中‘林猿野鹤成相识’表明诗人在这山林间已待了许久，与动物为友，‘又欲褰裳过别岑’则表现出诗人对远方的向往或者对新境界的探寻，有一种不安于现状的情感。整首诗情景交融，以景衬情，表达了诗人在秋夜中的孤独、寂寥以及对生活的某种思考。

速览

《秋夜啸月冈》是明代诗人释大香的作品，主题为秋夜诗、孤寂、清幽、情景交融。破絮蒲团展夕阴，一天凉思坐来禁。 蛩声诉出秋多少，竹影描成夜浅深。 青壁谩留闲里句，碧潭微见空中心。 林猿野鹤成相识，…