泊浔阳江

译文

把船停靠在浔阳江畔，倚着船桨，秋天的阳光正对着碧绿的山峰，带着露水香气的木芙蓉花倾身而下。西边的树林里月色洁白，东边的树林迎来了破晓，两处的寺院都敲响了一百零八下钟声。

注释

棹（zhào）

划船的一种工具，形状和桨差不多。在这里‘倚棹’表示诗人靠着船桨，形象地描绘出诗人停船时的姿态。

木芙蓉

一种植物，花朵美丽，多在秋季开放。这里描绘出带有露水香气的木芙蓉倾身的姿态，给画面增添美感和生机。

百八钟

寺庙里的一种习俗，通常指每天早晚各敲一百零八下钟声。这里的‘敲残百八钟’表示钟声敲响的过程，也暗示了时间的推移，增添了一种静谧和寂寥的氛围。

赏析

这首诗在意境营造上极为精妙。诗人以浔阳江为背景，描绘了一幅秋江夜景图。诗中的‘倚棹’点明自己的所在，‘秋光’‘碧峰’勾勒出开阔又富有层次的画面，‘露香倾下木芙蓉’一句则从嗅觉和视觉的角度为画面增添了一抹灵动与芬芳。从写作手法看，运用了对仗，如‘西林月白东林晓’，东西林的不同景色对照，月白与晓的时间对照，工整且富有节奏感。在情感表达方面，全诗没有直接抒情，但通过对秋江景色细致入微的描写，尤其是最后一句‘两处敲残百八钟’，在宁静的画面中融入钟声这一元素，隐隐传达出一种淡淡的寂寥和空灵之感，让人感受到诗人对自然景色的细致观察以及在这景色之中内心的宁静与淡淡的惆怅。主题思想上，通过对浔阳江畔秋景的描绘，展现了自然景色的美妙与宁静，也可能暗示了一种超脱尘世的精神境界。

速览

《泊浔阳江》是明代诗人释大香的作品，主题为写景、秋景、对仗、宁静。倚棹秋光对碧峰，露香倾下木芙蓉。 西林月白东林晓，两处敲残百八钟。