从家大人祗谒鹍池神道 其二

译文

一眼望去，看到鹍池就悲痛欲绝，坐在车中默默无语泪水成行。可怜自己身为女子，不能再年年到墓旁祭拜。

注释

祗谒（zhī yè）

恭敬地进见、拜谒。

鲲池

这里指的是鹍池，是一个特定的地方。

裙钗（qún chāi）

古代妇女的服饰，这里代指妇女。

赏析

从意境上看，‘一望鲲池几断肠’开篇就营造出一种悲戚哀伤的氛围，‘一望’和‘断肠’形成鲜明的情绪对比，仅仅是看一眼就极度悲痛，使读者能迅速感受到诗人内心的愁苦。在写作手法上，采用了直抒胸臆的方式，‘舆中不语泪千行’直接描绘出诗人默默流泪的场景，生动地表现出内心的哀伤之情。从情感表达来讲，诗人的悲痛之情溢于言表，既有对所见之地的特殊情感，又有身为‘裙钗辈’的自怜。整首诗主题围绕着诗人对不能像以往一样拜墓的悲伤自怜之情展开，通过简洁而又充满情感的诗句，将这种无奈与哀伤传递给读者。

速览

《从家大人祗谒鹍池神道 其二》是明代诗人吴令仪的作品，主题为哀伤、抒情、自怜、悲戚。一望鲲池几断肠，舆中不语泪千行。 自怜身是裙钗辈，无复年年拜墓傍。