从家大人祗谒鹍池神道
细雨斜风拂面吹，杏花欲谢柳新垂。
此行不为怜春色，也学清明上冢儿。
一望鲲池几断肠，舆中不语泪千行。
自怜身是裙钗辈，无复年年拜墓傍。
此行不为怜春色，也学清明上冢儿。
一望鲲池几断肠，舆中不语泪千行。
自怜身是裙钗辈，无复年年拜墓傍。
译文
细雨和斜风拂面吹来，杏花即将凋谢，新柳低垂。这次出行不是因为怜惜春色，也只是学学那些清明上坟的人。一眼看到鹍池就几乎肝肠寸断，在车中默默不语泪水长流。自己可怜身为女子，不能再每年到墓旁祭拜。
注释
- 祗谒（zhī yè）
- 恭敬地进见。
- 鲲池（kūn chí）
- 这里指与祭扫相关的特定地方，可能是家族墓地所在之处。
- 舆（yú）
- 车。
- 裙钗（qún chāi）
- 古代妇女的服饰，这里代指女子。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了借景抒情的手法。诗的前两句描绘出一幅暮春的景象，细雨斜风、杏花欲谢、柳丝新垂，营造出一种淡淡的哀愁氛围。在情感表达方面，诗人情感复杂而深沉。表面上看似只是在陈述自己的出行和所见所感，实则蕴含着无法言说的悲痛。如‘一望鲲池几断肠，舆中不语泪千行’直接表达出看到鹍池时内心的极度悲痛。在意境营造上，通过暮春景象和人物的悲戚状态相结合，构建出一种哀伤、凄凉的意境。主题思想上，诗人借清明祭扫之事，抒发自己内心深处的哀伤之情，或许有对逝者的怀念，也有对自身处境的无奈与悲叹。
速览
《从家大人祗谒鹍池神道》是明代诗人吴令仪的作品，主题为借景抒情、暮春景、哀伤情、清明祭扫。细雨斜风拂面吹，杏花欲谢柳新垂。 此行不为怜春色，也学清明上冢儿。 一望鲲池几断肠，舆中不语泪千行。 自怜身是裙钗辈，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品