春日偶成

译文

春日里午睡醒来时阳光正好且白昼漫长，虾须般的帘子卷起燕子正忙碌地飞舞。华丽的楼阁旁柳树成荫显得黯淡，歌舞的台榭边海棠盛开像是沉睡。

注释

泼眠

泼，有泼辣、旺盛之意，此处形容春日时光的充沛，泼眠表示春日午睡睡得酣畅。

韶光

美好的时光，常指春光。出自南朝梁简文帝《与慧琰法师书》‘五翳消空，韶光表节。’

虾须帘

一种用虾须般的细竹丝编制而成的帘子。

欹（qī）

倾斜，这里描绘杨柳倾斜的姿态。

舞榭（xiè）

供歌舞用的楼屋。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘虾须帘卷燕飞忙’，简洁地勾勒出春日里常见的帘卷燕飞的画面，生动而自然。在情感表达方面，诗中流露出一种闲适慵懒的情绪，像‘泼眠韶光日正长’描绘出春日午睡后的惬意状态。在意境营造上，通过描写画楼、杨柳、舞榭、海棠等春日中的典型景物，营造出一种春日里富贵而又慵懒的氛围。主题思想上，展现了春日里悠闲的生活场景以及诗人对这种生活的享受与沉醉。整体风格淡雅，用词精准，如‘暗’和‘多’字，分别将柳树的浓密和海棠的繁茂展现出来。

速览

《春日偶成》是明代诗人孟淑卿的作品，主题为写景、闲适、春日、慵懒。泼眠韶光日正长，虾须帘卷燕飞忙。 画楼绿暗欹杨柳，舞榭红多睡海棠。