秦淮

译文

一股帝王之气在东南方直冲云霄，秦始皇暗中为子孙的江山担忧。金陵的地脉何曾断绝呢，不知不觉间真正的天子已经姓刘了。

注释

斗牛

斗宿和牛宿，是天上的星宿名，这里借指天空。

祖龙

秦始皇。《史记·秦始皇本纪》中记载，‘祖，始也；龙，人君像。谓始皇也。’

潜

暗中、悄悄地。

地脉

指土地的脉络，古人认为地脉与国运等相关。

真人

指统一天下的真命天子。

赏析

从文学手法上看，首句‘一气东南王斗牛’运用夸张手法，极言金陵一带帝王之气的旺盛。‘王’字在这里名词动用，有称雄、旺盛之意。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对朝代更替、历史变迁的感慨。作者通过秦始皇担忧子孙江山却无法阻止刘姓得天下这一史实，流露出一种对历史发展的必然趋势的叹惋。在意境营造上，以金陵的地脉、帝王之气为切入点，营造出一种神秘、宏大且充满历史沧桑感的意境。主题思想上，主要是通过对金陵之地历史变迁的描述，表达出对历史兴亡规律的思考，王朝的兴衰似乎有着某种冥冥中的定数，人力难以阻挡。

速览

《秦淮》是唐代诗人朱存的作品，主题为咏史、感慨、兴亡、历史。一气东南王斗牛，祖龙潜为子孙忧。 金陵地脉何曾断，不觉真人已姓刘。