吴江夜泊 其三

译文

愁苦之人流下的几点泪水，不让萧瑟的秋风吹拂。倘若被秋风吹入吴江之中，江水悠悠流淌没有尽头。

注释

吴江

地名，在今江苏省南部。

赏析

这首诗在文学手法上十分简洁凝练，通过一种假设的情景构建起全诗。首句‘愁人几点泪，不许秋风吹’直接点出愁人的泪水，而且用‘不许’二字赋予了愁人一种主观能动性，仿佛他能够阻止秋风，生动地表现出愁人对自己眼泪的珍视或者说是对自己愁苦情绪的一种隐藏心理。从情感表达来看，全诗围绕着‘愁’字展开，将无形的愁绪具象化为几点泪，并且通过秋风和吴江的关联，进一步渲染这种愁绪。在意境营造方面，诗人构建了吴江秋夜的景象，秋风萧瑟、吴江悠悠，这一景象烘托出一种孤寂、落寞且无尽忧愁的氛围。主题思想上，表达了愁人内心深处无法排遣的忧愁，这种忧愁如同江水一般绵绵无尽。

速览

《吴江夜泊 其三》是明代诗人周文的作品，主题为抒情、愁苦、秋景、简洁。愁人几点泪，不许秋风吹。 吹入吴江里，江流无尽时。