秋日过吴门感旧

译文

香料燃尽衣带渐宽忍受不了忧愁，又看到一片萧瑟的秋景。人虽回到故乡却反而像客人，内心只愿与明月同船相伴。几声新雁飞临江面落下，几点寒鸦随着水流漂动。不管平生有多少遗憾怨恨，悠闲吟诗斜靠枕头更加思绪悠悠。

注释

带缓

衣带宽松，常表示人消瘦，有思念、忧愁等情绪，出自古诗中如‘相去日已远，衣带日已缓’等句。

翻

反而，副词，在这里强调一种违背常理的感觉。

遮莫

尽管，任凭，是古汉语中的常用词汇。

赏析

这首诗意境萧索孤寂。从写作手法上看，首联通过描写香残、带缓的自身状态以及萧条的秋景，以景衬情，奠定了全诗忧愁的基调。颔联中‘身到故乡翻是客’是一种矛盾的写法，将归乡之人却有客居之感的复杂情感深刻地表现出来，‘心惟明月许同舟’则是将明月作为心灵的寄托，运用了移情于物的手法。颈联继续写景，新雁凌江、寒鸦逐水，进一步渲染出一种清冷孤寂的氛围。尾联‘遮莫平生多少恨’直接抒发了内心的怨恨之情，而‘闲吟欹枕更悠悠’又回到一种悠然惆怅的状态，使得情感的表达余味悠长。在情感表达上，整首诗充满了忧愁、孤独、怅惘和对人生境遇的感慨。主题思想围绕着旧地重游，虽归故乡却感到陌生，从而抒发内心的诸多愁绪。

速览

《秋日过吴门感旧》是明代诗人周文的作品，主题为思乡情、秋景诗、孤寂感、愁绪浓。香残带缓不胜愁，又见萧条一片秋。 身到故乡翻是客，心惟明月许同舟。 数声新雁凌江下，几点寒鸦逐水流。 遮莫平生多少恨，…