早春桂林殿应诏

译文

金色的门铺映照出春天的景色，玉制的律管跃动着美好的年华。红色的楼阁上云彩好似伞盖，红色的桂树花朵洁白如雪。水岸沿着台阶曲折延伸，风中的枝条从柳树上斜伸出来。轻便的车驾来到太液池，在浓重的露水中畅饮美酒。

注释

金铺

金饰的铺首，门环底座，常借指门。

玉律

玉制的标准定音器。亦借指管乐器，这里指律管感知到季节的变化。

朱楼

富丽华美的楼阁。

丹桂

桂树的一种，皮赤。

衔

用嘴含，这里引申为连接、相接。

轻舆

轻车。

太液

古池名，这里指宫廷中的池沼。

湛露

浓重的露水。湛，zhàn。

流霞

传说中天上神仙的饮料，这里指美酒。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。首联“金铺照春色，玉律动年华”中，“金铺”与“玉律”相对，从视觉与听觉的角度来点明春天的到来，通过华丽的意象来展现宫廷中的春景。颔联“朱楼云似盖，丹桂雪如花”使用了比喻的手法，将云比作盖，把丹桂的花比作雪，生动形象地描绘出朱楼之上云彩的形态以及丹桂花开的景象，色彩对比鲜明，给人以强烈的视觉冲击。颈联“水岸衔阶转，风条出柳斜”细致地描写了水岸和柳条的姿态，一个“衔”字将水岸与台阶联系起来，赋予了水岸动态感；“出”字则生动地表现出柳条在风中的舒展。尾联“轻舆临太液，湛露酌流霞”描绘出一幅帝王出游在太液池饮酒的画面，展现出宫廷生活的闲适。在情感表达方面，诗人以一种愉悦的笔触描绘宫廷中的早春景色，体现出对宫廷生活的一种满足和对美好春景的喜爱之情。在意境营造上，诗中描绘出一个金碧辉煌、繁花似锦的宫廷早春之景，充满了生机与活力。主题思想主要围绕宫廷早春景色展开，同时也透露出宫廷生活的富足与闲适。

速览

《早春桂林殿应诏》是唐代诗人陈叔达的作品，主题为宫廷诗、写景、早春、闲适。金铺照春色，玉律动年华。 朱楼云似盖，丹桂雪如花。 水岸衔阶转，风条出柳斜。 轻舆临太液，湛露酌流霞。