泸川古意

译文

三蜀是古老而有名的郡，泸川是古老而有名的州。我来到这里正值残暑时节，偶然在此停留数日。新秋忽然季节变换，凉风渐渐吹起。逍遥地在堂前台阶上散步，抬头仰望天空四周。远飞的鸟儿不停离去，白云也自在飘浮。美人不知在何处，重重树林遮蔽着层层山丘。秋天的太阳又向西行，大江兀自向东流去。美好的时光不与我相伴，古人的正道空旷难以实现。希望听到美好的音讯，我要走了，掉转我的车头。

注释

飕飗（sōu liú）

形容风声。

前除

指堂前的台阶。

征鸟

远飞的鸟，多指鹰隼等猛禽。

瑶华音

指美妙的声音或珍贵的音讯。

旋吾辀（zhōu）

掉转我的车头。辀，车辕，代指车。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空旷、寂寥又略带惆怅的氛围。诗人从泸川的古老之名起笔，奠定了一种厚重的历史感。随着时节的转换，凉风飕飗，征鸟飞去，白云悠悠，这些景象都增添了空旷的感觉。诗人仰望天宇、目送征鸟，描绘出一幅开阔而略带孤寂的画面。在写作手法上，诗人通过写景来抒情，如‘征鸟去不息，白云亦悠悠’，借景抒情，以征鸟不停飞去、白云自在飘荡，暗示时光的流逝和自己的孤独漂泊。‘秋日复西迈，大江自东流’则运用了对比手法，日向西行，江向东流，一去一逝，不可阻挡，从而引发对时光和自身境遇的感叹。情感表达上，诗中充满了对时光易逝、美好难再的惆怅，以及对佳人不见、古道难酬的失落。主题思想上，既表达了对泸川此地的感怀，也有对自身境遇的无奈与感慨。

速览

《泸川古意》是明代诗人薛瑄的作品，主题为感怀、借景抒情、惆怅、时光感。三蜀古名郡，泸川古名州。 我来值残暑，偶此数日留。 新秋忽改节，凉风渐飕飗。 逍遥散前除，仰视天宇周。 征鸟去不息，白…