淮南讴

译文

淮河的土地是多么广阔啊，淮水自在地流淌悠悠。淮南小山离去已经很久了，桂树遗留在山岩幽深处。昔日有学习仙术的人，心意想要留在神仙居住的丹丘。秋石已经被烹炼，《鸿宝》之类的仙书也被收藏。然而却听不到鸡犬升天的传闻，行云飘走难以挽留。哪里会忧虑时事的变化，反而结成了千古的忧愁。歌舞的台榭长满荆棘，唱歌的高台有麋鹿游走。确实知道那些世间少有的事情，难道是向外寻求就能得到的吗？上古有揖让天下的尧舜，高尚的风范让人追想巢父和许由。这种风尚已经很久不存在了，听我唱一曲淮南的歌吧。

注释

淮土（huái tǔ）

淮河一带的土地。

漫漫（màn màn）

广阔无边的样子。

丹丘（dān qiū）

传说中神仙居住的地方。

秋石（qiū shí）

丹药名。

鸿宝（hóng bǎo）

泛指道教修仙炼丹之书。

揖让（yī ràng）

指古代宾主相见的礼节，这里指上古尧舜的禅让。

巢由（cháo yóu）

巢父和许由的并称，都是上古的隐士，代表高洁之士。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空旷、悠远且略带悲凉的氛围。诗的开篇通过描写淮土的广阔和淮水的悠悠，勾勒出宏大的自然景象，奠定了全诗的基调。写作手法上，诗人运用了对比，如昔日学仙之事与如今的荒芜景象对比，‘舞榭荆棘生，歌台麋鹿游’将往昔歌舞升平之处与如今的破败相对比，强烈地突出了世事的变迁。情感表达丰富，既有对古时仙人传说、贤君高士风范的追念，又有对当下世事变化、美好不再的忧愁与感慨。主题思想围绕着对往昔美好事物的怀念，对世事无常的叹息展开，展现了对历史、现实和理想境界的复杂情感。

速览

《淮南讴》是明代诗人薛瑄的作品，主题为怀古、抒情、世事感怀、对比。淮土何漫漫，淮水自悠悠。 小山去已久，桂树遗岩幽。 昔有学仙子，意欲仍丹丘。 秋石既烹炼，鸿宝亦藏收。 鸡犬竟莫闻，行…