山水图为王给事理题

译文

青山在江面上涌起，江水幽深仿佛没有去路。在那迷迷茫茫的岛屿之间，也有百姓人家居住。傍晚时分西风吹来，胡乱地卷动庭院前的树木。江水像是都站立起来，溪边的云朵不能停留。小桥凌空而建，整天都没有人走过。只有江上的青山，千万年来风吹不走。

注释

微茫

景象模糊不清、渺茫。如唐代李白《梦游天姥吟留别》‘海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求’。

日夕

傍晚。晋代陶渊明《饮酒·其五》‘山气日夕佳，飞鸟相与还’。

驻

停留。如‘驻足观看’。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如‘青山江上起，江深欲无路’简单几笔勾勒出江上青山与幽深江水的画面。‘日夕西风来，乱卷庭前树。江水皆起立，溪云不能驻’通过对西风、树木、江水、溪云的描写，动静结合，生动地描绘出一幅江间傍晚的景象。在情感表达上，诗中既有对山水景色的喜爱之情，也流露出一种淡淡的寂寥感，如‘尽日无人度’描绘出一种静谧且略显孤寂的氛围。在意境营造方面，整首诗营造出一种清幽、空寂又带有一丝壮阔的意境，幽深的江水、江中的岛屿人家、傍晚的风云变幻等景象共同构建出这种独特的意境。主题思想上，通过对山水图中景色的描绘，表达了对山水自然的欣赏以及对宁静、永恒之物的向往，像那万古吹不去的江上山，象征着一种永恒的存在。

速览

《山水图为王给事理题》是明代诗人李时勉的作品，主题为写景、清幽、寂寥、白描。青山江上起，江深欲无路。 微茫岛屿间，亦有人家住。 日夕西风来，乱卷庭前树。 江水皆起立，溪云不能驻。 小桥架空凿，尽…