杂诗 其三

译文

麋鹿吃着田里的谷物，它们自己聚集到田中。吃饱了就到山上睡觉，哪里会想到耕种者的辛苦呢。

注释

麋鹿（mí lù）

哺乳动物，毛淡褐色，雄的有角，角像鹿，尾像驴，蹄像牛，颈像骆驼，但从整体看哪种动物都不像，故又称‘四不像’。在诗中代指不劳而获者。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，赋予麋鹿以人的行为与心理，‘自向田中聚’‘饱来山上眠’生动地描绘出麋鹿自在的状态。在情感表达方面，诗人通过对麋鹿的描写，表达出对那些不劳而获者的不满与批判，而对辛苦劳作的耕者则怀有深切的同情。在意境营造上，诗中描绘出田野里麋鹿吃谷、山上睡觉的画面，与耕者的辛苦劳作形成鲜明对比，营造出一种不平衡、不合理的意境。主题思想围绕着社会的不公平现象展开，以麋鹿与耕者的关系，影射那些不事生产却享受成果的人和辛苦劳作却得不到应有回报的劳动者之间的矛盾。

速览

《杂诗 其三》是明代诗人李时勉的作品，主题为批判、社会、拟人、同情。麋鹿食田谷，自向田中聚。 饱来山上眠，岂念耕者苦。