饮马窟

译文

在长城下的泉窟饮马，马众多而水不会干涸。没有人来到这关塞之地，再美好又有谁来看呢？

注释

饮马（yìn mǎ）

使马喝水。古代常以‘饮马’来表示军队行军到达某地。

窟（kū）

洞穴。这里指可以供马饮水的泉窟。

关塞（guān sài）

边关要塞。是古代的边防地区，常为军事要地。

甘好（gān hǎo）

美好。在诗中表示关塞的美好景致。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、荒凉的氛围。长城窟本是一个具有历史沧桑感的地方，众多的马在此饮水，本应是热闹的场景，但下一句‘无人到关塞’瞬间将这种热闹反转，描绘出此地的寂寥，只有马群，却不见人影。在写作手法上，前两句写实，简单勾勒出饮马窟的场景，后两句抒情，以无人观赏的反问来表达一种不被关注、被冷落的情感。从情感表达来看，充满了一种落寞与无奈。主题思想围绕着对被忽视之地或者人的一种感慨，就像这关塞虽有其独特之处，但却无人问津。

速览

《饮马窟》是明代诗人李时勉的作品，主题为孤寂、荒凉、写实、抒情。饮马长城窟，马多水不干。 无人到关塞，甘好有谁看。