章郎中送茶

译文

雀舌和金芽有着玉一样鲜亮的色泽，作为贡茶之余的部分独得章郎中喜爱。在春天听到雷声震动的时候寄来，是在寒食禁火之前于云雾缭绕的山林中采摘的。用手翻动（茶叶）香气超过了仙掌草，用鼎煮烹味道胜过惠山泉泡的茶。在玉堂曾经被夸赞风味韵致，又怎比得上陶潜快乐地醉卧而眠呢。

注释

雀舌

茶名，因形状小巧似雀舌而得名，是茶叶的一种，多见于古代诗词中用来形容茶的形态。

金芽

一种优质的茶芽，芽头金黄，常被视为品质上乘的茶叶，这里描绘茶的特征。

贡馀（gòng yú）

指在进贡之后剩余的部分。'贡'为进贡，古代地方向朝廷进献物品，这里指贡茶；'馀'同'余'，剩余的意思。

禁火（jìn huǒ）

即寒食节禁火，寒食节在清明节前一两日，这期间禁烟火，只吃冷食。这里表明茶叶采摘的时间是寒食之前。

仙掌草

一种仙草之类的植物，在诗中用于和茶叶的香气作比较，以突出茶香气之盛。

惠山泉

位于江苏无锡的一处泉水，以水质甘冽闻名，在诗中用来与茶的味道作比较，强调茶味之美。

玉堂

官署名，汉侍中有玉堂署，宋以后翰林院亦称玉堂，这里代指官场之类的场所。

陶潜

即陶渊明，东晋诗人，以喜爱饮酒、追求闲适自在的田园生活著称，诗中以陶潜乐醉眠来表达对闲适生活的向往。

赏析

从文学手法上看，首联采用直接描写的手法，点出茶叶的形态（雀舌金芽）和色泽（玉色鲜），并表明其为贡茶之余却得到章郎中的喜爱，侧面衬托出茶叶的品质不凡。颔联通过描写茶叶采摘的时间（春日闻雷动、禁火前）和地点（云林），进一步强调茶叶的珍贵。颈联运用对比手法，将茶叶的香气与仙掌草相比，味道与惠山泉相比，突出茶的香与味。情感表达方面，诗人在对茶叶的细致描写中，透露出对章郎中送茶的感激之情，同时尾联以玉堂夸风韵和陶潜乐醉眠作对比，表达出一种超脱世俗、向往自在生活的情感。在意境营造上，诗中描绘了云林、春日雷动等景象，构建出一种清新自然又带有雅致韵味的意境。主题思想上，既表达了对茶叶的喜爱，也蕴含着对闲适生活的向往，同时也是对友人送茶情谊的一种回应。

速览

《章郎中送茶》是明代诗人李时勉的作品，主题为赠友诗、品茶、感恩、闲适。雀舌金芽玉色鲜，贡馀独得大夫怜。 寄来春日闻雷动，采摘云林禁火前。 手阅香逾仙掌草，鼎烹味胜惠山泉。 玉堂曾是夸风韵，…