路傍枣树

译文

别人家的枣园原本没有路，枣子还没熟就有人前来偷摘。这里的枣树生长在路边，但来来往往的人没有谁敢摘取。

注释

路傍（lù páng）

即路旁，指道路的两边。

赏析

这首诗采用对比的写作手法，前两句描绘了枣园本无路，人们为偷摘未熟枣子而开辟道路，表现出偷枣者的贪婪无礼；后两句则写路旁枣树，即便人来人往却无人敢取，二者形成鲜明对比。在意境上，通过对枣树所处环境和人们不同行为的描写，营造出一种引人深思的氛围。从情感表达来看，诗人或许是借枣树之事表达对社会道德、人性自律的一种感慨，对不良行为的批判和对良好品德的赞许。主题思想围绕着道德约束与人性的关系展开，通过简单的枣树现象揭示出社会现象背后的道德准则。

速览

《路傍枣树》是明代诗人李时勉的作品，主题为对比、批判、道德、人性。人家枣园本无路，未热人来偷摘去。 此中枣树在路傍，从人往来莫敢取。