去伐遣人送五月菊石菖蒲诗以道意 其二

译文

仙家的瑶草刚刚种成，在今日分来别有一番情致。希望能让山居生活远离尘俗，又何必一定要在嵩岭谈论长生之事呢。

注释

瑶草（yáo cǎo）

传说中的仙草，这里用来形容石菖蒲，赋予其神秘、美好的特质。

嵩岭（sōng lǐng）

嵩山，常被视为修仙求道的圣地，这里指代求长生的地方。

赏析

从文学手法上看，首句‘仙家瑶草种初成’运用了想象的手法，将石菖蒲想象为仙家的瑶草，增添了一种神秘的色彩。‘此日分来独有情’则直抒胸臆，表达出对石菖蒲的特殊情感。情感表达方面，诗人通过对石菖蒲的喜爱之情，传达出对山居远离尘俗生活的向往。在意境营造上，构建了一个带有仙意且宁静、超凡脱俗的山居意境，诗中的‘仙家瑶草’‘山居尘俗远’等词汇都有助于这种意境的形成。主题思想围绕着对山居生活的向往以及对石菖蒲所代表的仙意和宁静的喜爱展开。

速览

《去伐遣人送五月菊石菖蒲诗以道意 其二》是明代诗人李时勉的作品，主题为咏物、向往、山居、仙意。仙家瑶草种初成，此日分来独有情。 愿遣山居尘俗远，何须嵩岭说长生。