题莲 其四

译文

红色的云霞和翠绿的雾气护着莲蓬，微风拂过晴日的水波荡漾起日光。最妙的是在昆明池上看到的景象，粉红色的荷花带着坠下的露珠散发着清香。

注释

赪霞（chēng xiá）

红色的云霞。赪，红色。

莲房

莲蓬。因各孔分隔如房，故名。

晴漪（yī）

晴天水面上的涟漪。

昆明池

古代较大的人工湖，这里代指观赏莲花的好去处。

赏析

从文学手法上看，首句‘赪霞翠雾护莲房’运用了拟人和比喻的手法，将云霞和雾气比作守护者，‘护’字赋予它们人的动作，生动形象地写出莲房周围的环境氛围。‘风度晴漪漾日光’则通过描写微风与水波、日光的互动，动静结合，展现出一幅充满生机的画面。情感表达方面，诗人通过描绘莲的美丽姿态和清幽香气，透露出对莲的喜爱之情。在意境营造上，诗人构建了一个色彩绚丽、清幽雅致的意境，赪霞、翠雾、粉红、日光等色彩的描绘，加上莲香的点缀，使整个画面鲜活起来。主题思想围绕着对莲的观赏与赞美展开，从莲房到整朵荷花，从环境烘托到自身的清香，全方位地展现莲的美好。

速览

《题莲 其四》是明代诗人李时勉的作品，主题为咏物、写景、喜爱、色彩美。赪霞翠雾护莲房，风度晴漪漾日光。 好是昆明池上见，粉红坠露散清香。