与懋成惟清公禄叔理舜明山行归途和韵二首 其一

译文

落梅时节风急，于是放船于湖中，我们六人逍遥自在就如同闲散的仙人。雪白的河豚刚被画入新图，鹅黄的杨柳还没有长出柳絮。

注释

懋（mào）成

懋有盛大、勉励等意，此处为人名的一部分。

惟清

可理解为唯有清净、清正，为人名。

禄叔

应为人物称呼，可能是名字中带禄字的长辈或友人。

理舜明

也是人名。

河豚（hé tún）

一种鱼类，肉味鲜美但肝脏等部分有毒。

赏析

从文学手法上看，首句‘落梅风急放湖船’，点明了时间与事件，‘落梅’点明时节，‘风急’渲染氛围，‘放湖船’直接切入活动，简洁明快。‘六客逍遥是散仙’运用比喻的手法，将六个人比作散仙，生动地表现出众人逍遥自在的状态。在情感表达方面，字里行间透露出一种闲适惬意之感，诗人陶醉于湖中的游览，享受着这种如同仙人般自在的时光。在意境营造上，通过对‘雪白河豚’‘鹅黄杨柳’的描写，构建出一幅清新自然、富有生机的湖景图。主题思想上，主要描绘了一次湖中行船的经历，展现了诗人及友人的闲适生活和对自然景色的喜爱。

速览

《与懋成惟清公禄叔理舜明山行归途和韵二首 其一》是明代诗人秦旭的作品，主题为闲适、写景、比喻、友人游。落梅风急放湖船，六客逍遥是散仙。 雪白河豚新图入，鹅黄杨柳未成绵。