歙县许良佐西园其先有南园欧阳公王荆公尝为序记
略彴斜斜度小溪，路从南畔又回西。
年时不种闲花草，世德常看旧品题。
葵茁露丛无践马，桑笼树色正鸣鸡。
田庐近接浑成趣，一卷豳风一杖藜。
年时不种闲花草，世德常看旧品题。
葵茁露丛无践马，桑笼树色正鸣鸡。
田庐近接浑成趣，一卷豳风一杖藜。
译文
简易的小桥斜斜地跨过小溪，道路从南边又转向西边。当年不种植无用的花草，先辈的美德常常能看到旧时的品评题记。向日葵在带着露水的草丛中茁壮生长没有被马践踏，桑树笼罩着树色此时正有鸡鸣。田园庐舍临近相连浑然成趣，手持一卷《豳风》，拄着一根藜杖。
注释
- 略彴（lüè zhuó）
- 小木桥。
- 品题
- 评论人物，定其高下；观赏景物，加以题识。这里指对先辈美德的评价题记。
- 葵茁
- 葵菜茁壮生长。葵，葵菜，古代重要蔬菜。茁，植物才生长出来的样子。
- 践马
- 马践踏。
- 豳风
- 《诗经》十五国风之一，多描写农家生活，这里代指田园诗歌之类的典籍，体现出一种田园情趣。
- 藜（lí）
- 一种植物，这里指藜杖，用藜的老茎做的手杖。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写‘略彴斜斜度小溪，路从南畔又回西’，以白描手法勾勒出园中路径和小溪的布局，简单几笔就描绘出一幅简洁的园景图。颔联‘年时不种闲花草，世德常看旧品题’，运用对比手法，将不种闲花草和看重先辈世德形成对照，表现出对家族传统美德的尊崇。情感表达上，此诗表达了对许良佐西园的喜爱之情，同时也流露出对先辈美德的敬重。在意境营造方面，颈联‘葵茁露丛无践马，桑笼树色正鸣鸡’通过描写向日葵茁壮生长、桑树笼盖下的鸡鸣等田园景象，营造出一种宁静祥和、富有生机的田园意境。主题思想上，诗以西园为依托，既展现了西园的独特景致，又体现了家族传承的美德和对这种传统的珍视。
速览
《歙县许良佐西园其先有南园欧阳公王荆公尝为序记》是明代诗人莫止的作品，主题为田园诗、写景、家族传承、尊崇传统。略彴斜斜度小溪，路从南畔又回西。 年时不种闲花草，世德常看旧品题。 葵茁露丛无践马，桑笼树色正鸣鸡。 田庐近接浑成趣，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品