次泉翁二月廿五日听松庵韵

译文

轻便的轿子和车盖穿行于幽静的树林，一路红花映衬着绿树成荫。茶烟飘散殆尽才知晓已经到了中午，山色愈发浓郁让人更喜爱这暮春时节。竹子和松树竞相展现高耸的枝干，清泉和山石实在契合永恒不变的心境。何况这是品德高尚的前辈游览过的地方，怎么可能没有话语寄托在新写的诗里呢。

注释

软舆（ruǎn yú）

一种轻便的轿子。古代的一种交通工具。

幽林（yōu lín）

幽深的树林。常用来营造一种静谧、清幽的氛围。

茶烟（chá yān）

煮茶时产生的烟雾。在古代诗词中常被用来表现一种闲适、淡雅的生活气息。

千寻（qiān xún）

古以八尺为一寻。千寻，形容极高或极长。

高贤（gāo xián）

品德高尚、贤能的人。这里指曾经在此游玩的前辈。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽而充满生机的氛围。诗人描绘了在幽林里穿行的画面，有红芳绿阴，有飞散的茶烟，竹松泉石等景象，组合成一幅暮春山林图。从写作手法来看，首联采用了视觉描写，以‘软舆轻盖’点明出行方式，‘红芳衬绿阴’描绘沿途景色，色彩鲜明。颔联通过‘茶烟飞尽’来暗示时间的推移，以景衬时。颈联运用拟人的手法，赋予竹松‘争仰’的动作，生动地表现出它们高耸的姿态。情感表达方面，诗人对眼前的景色充满喜爱之情，从‘爱春深’可看出。同时，因为是高贤旧游地，又有一种崇敬与追思之情，希望能在诗中寄托这种情感。主题思想上，既表达了对自然景色的欣赏，也有对高贤的缅怀与敬意。

速览

《次泉翁二月廿五日听松庵韵》是明代诗人莫止的作品，主题为写景、抒情、春景、崇敬。软舆轻盖度幽林，一路红芳衬绿阴。 飞尽茶烟知日午，添多山色爱春深。 竹松争仰千寻干，泉石真宜万古心。 况是高贤旧游地，…