次韵立之宿华汝瞻胶山新墅

译文

在濠湖幽静之处湖水的南岸，翠竹掩映藤萝披拂就像浣花溪畔（杜甫草堂所在）。当地主人精心烹制菰米饭，山中僧人提供清澈的乳泉茶。铺着书毡暖意融融仿佛春天来临，敲着铜钵长歌一直到曙光初现乌鸦啼叫。很遗憾不能参与那风雅的文会，遇到好风我也要准备轻便的木筏前往。

注释

濠湖（háo hú）

湖名，诗中的特定地点。

涯（yá）

水边，泛指边际。

菰（gū）米

菰的颖果，色白而滑腻，可做饭食。

乳泉

清冽的泉水。

煖（nuǎn）

同‘暖’，温暖的意思。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽雅致的氛围。首联通过描写濠湖幽处的地理位置和竹藤交映的景象，如同浣花溪般充满诗意与宁静，为全诗奠定了清幽的基调。颔联从饮食入手，‘软炊’写出菰米饭的精致，‘清供’体现出乳泉茶的淡雅，从侧面反映出此地生活的惬意与高雅。颈联‘书毡意煖回春律’通过感觉的描写，将温暖的氛围与春的气息相联系，‘铜钵歌长及曙鸦’则通过长歌到破晓的描写，表现出时间的流逝和诗人沉浸其中的状态。尾联表达出对未能参与文会的惋惜之情以及想要参与其中的愿望，使诗歌在淡淡的遗憾中又充满了对这种高雅聚会的向往。在文学手法上，多处运用了描写的手法，如对景色、食物、氛围等细致的描写，生动地展现出胶山新墅的风貌。整体情感表达含蓄而真挚，主题围绕着胶山新墅的美好生活以及对文会的态度展开，既描绘了此地的清幽惬意，又体现出文人雅士间的文化交往。

速览

《次韵立之宿华汝瞻胶山新墅》是明代诗人莫止的作品，主题为清幽、写景、叙事、文人雅事。濠湖幽处水南涯，竹映藤披似浣花。 地主软炊菰米饭，山僧清供乳泉茶。 书毡意煖回春律，铜钵歌长及曙鸦。 文会遥怜嗟未与，…