次韵酬钱信之惠诗

译文

梦中向往春天的湖面上拍打着浪花，兰草的芬芳和杜衡的色彩布满了渡口和水岸。什么时候能买到桥东的船桨，来向悠闲的鸥鸟借一片沙滩。

注释

蘅（héng）

杜衡，一种多年生草本植物。

津涯（jīn yá）

岸，水边。

棹（zhào）

划船的一种工具，形状和桨差不多，这里指代船。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、清幽的氛围。首句‘梦想春湖拍浪花’，通过‘梦想’一词开篇，引入一种虚幻而美好的向往，‘春湖拍浪花’勾勒出一幅充满生机与动感的画面，湖水荡漾，浪花轻拍，给人以清新之感。第二句‘兰芬蘅色满津涯’，从嗅觉和视觉的角度进一步描绘春湖周边的景象，兰花的芬芳和杜衡的颜色布满渡口与水岸，使画面更加丰富饱满，展现出春景的美好。在写作手法上，前两句实写春湖景色，后两句则转为虚写，‘何时买得桥东棹，来借闲鸥一席沙’，以设问的方式表达出诗人对这种闲适生活的渴望，想要拥有一艘小船，去和闲鸥共享一片沙滩，借景抒情，将自己对自由、闲适生活的向往之情融入到对春湖景色的描绘之中。主题思想上，传达出诗人对远离尘嚣、宁静闲适生活的向往与追求。

速览

《次韵酬钱信之惠诗》是明代诗人莫止的作品，主题为写景、闲适、向往、借景抒情。梦想春湖拍浪花，兰芬蘅色满津涯。 何时买得桥东棹，来借闲鸥一席沙。