送人游武当
武当之山天下奇，我独未到空怀思。
君今一日先我往，为寄此意山灵知。
天梯云磴几千折，笑看舆人曳绳铁。
盘桓历览神转彊，胸中自有登山诀。
君今一日先我往，为寄此意山灵知。
天梯云磴几千折，笑看舆人曳绳铁。
盘桓历览神转彊，胸中自有登山诀。
译文
武当山是天下少有的奇山，只有我还未曾到过徒然心怀思念。您现在比我先一日前往，希望能把我的这份心意让山神知晓。那通往山上的云梯石磴有几千个曲折之处，（您会）笑着看轿夫拉着系着铁索的轿子。徘徊游览后精神变得更加健旺，心中自然有登山的秘诀。
注释
- 舆人（yú rén）
- 轿夫，古代指抬轿子的人。
- 盘桓（pán huán）
- 徘徊、逗留，这里指在山上逗留游览。
- 神转彊（qiáng）
- 精神变得健旺。彊，同‘强’。
赏析
从文学手法上看，首联直抒胸臆，直接表达对武当山的向往，‘我独未到空怀思’直白地说出自己没到武当山的遗憾之情。颔联中‘为寄此意山灵知’运用拟人的手法，希望友人将自己的心意传达给山神，增添了诗歌的灵动性。在情感表达方面，诗人对武当山充满向往与好奇，这种情感通过对友人游武当的托付表现出来。在意境营造上，颈联‘天梯云磴几千折，笑看舆人曳绳铁’描绘出武当山高峻陡峭的画面，云梯般的石磴几千个曲折，轿夫拉着轿子在这样的山路上前行，给人一种险峻又新奇的感觉。主题思想上，主要围绕着对武当山的向往以及对友人游武当的寄情展开。
速览
《送人游武当》是明代诗人莫止的作品，主题为向往、送别、寄情、写山。武当之山天下奇，我独未到空怀思。 君今一日先我往，为寄此意山灵知。 天梯云磴几千折，笑看舆人曳绳铁。 盘桓历览神转彊，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品