无菊叹
去年旱剧今苦霖，佳菊槁烂俱莫禁。
薋葹菉莽竞蕃殖，人力弗救天难谌。
维时九日潦未息，出门一望江湖白。
悠悠千古徒有怀，坐对空樽日西夕。
薋葹菉莽竞蕃殖，人力弗救天难谌。
维时九日潦未息，出门一望江湖白。
悠悠千古徒有怀，坐对空樽日西夕。
译文
去年大旱非常严重，如今又饱受久雨之苦，美好的菊花枯烂得都无法禁受。恶草薋、葹、菉、莽竞相繁殖，人力无法挽救，上天也难以信任。当时九月雨水还没有停歇，出门望去江湖一片白茫茫。悠远的千古之事空自感怀，对着空酒杯坐到夕阳西下。
注释
- 剧（jù）
- 严重，剧烈。
- 霖（lín）
- 久下不停的雨。
- 槁烂（gǎo làn）
- 枯烂。
- 薋（cí）
- 蒺藜，一种恶草。
- 葹（shī）
- 一种草，即苍耳。
- 菉（lù）
- 荩草。
- 莽（mǎng）
- 密生的草。
- 谌（chén）
- 相信。
赏析
这首诗在意境上营造出一种萧索、衰败的景象。通过描绘佳菊的槁烂，恶草的蕃殖，以及久雨造成的江湖白茫茫一片的景象，渲染出一种令人压抑的氛围。在写作手法上，运用了对比的手法，将佳菊与恶草对比，佳菊枯烂，恶草却肆意繁殖，突出了世事的不如意。情感表达方面，充满了无奈和悲叹，对菊花的遭遇表示惋惜，对人力不能改变现状感到无奈，还蕴含着一种对世事无常的感慨。主题思想上，诗人借无菊可赏这件事，表达出对自然现象的无奈，以及对美好事物消逝的哀伤，也可能暗喻着社会上美好事物被丑恶事物压制的现象。
速览
《无菊叹》是明代诗人莫止的作品，主题为感物伤怀、萧索意境、对比手法、悲叹之情。去年旱剧今苦霖，佳菊槁烂俱莫禁。 薋葹菉莽竞蕃殖，人力弗救天难谌。 维时九日潦未息，出门一望江湖白。 悠悠千古徒有怀，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品