拟古四十一首 其十八
五陵多侠客，三辅足贵豪。
园池占佳胜，高第干云霄。
不惜千金重，雅意一日遨。
绮筵镇水陆，清歌间笙匏。
酒酣视天地，泰山一鸿毛。
中情既昏惑，外体亦劳焦。
谁似林居子，神理恒超超。
园池占佳胜，高第干云霄。
不惜千金重，雅意一日遨。
绮筵镇水陆，清歌间笙匏。
酒酣视天地，泰山一鸿毛。
中情既昏惑，外体亦劳焦。
谁似林居子，神理恒超超。
译文
五陵之地有很多侠客，三辅地区有很多显贵富豪。他们的园林池沼占据着美好的景致，高大的宅第高耸入云。毫不吝惜千金之重，高雅的兴致全在一日的遨游玩乐。丰盛的筵席上摆满山珍海味，清亮的歌声夹杂着笙和匏的乐声。酒喝得尽兴时看待天地，觉得泰山如同鸿毛般轻。内心既已昏乱迷惑，身体也劳损焦灼。谁能像那山林隐居之人，精神和事理上总是超脱不凡。
注释
- 五陵（wǔ líng）
- 汉代五个皇帝的陵墓，即长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵，在长安附近，为当时豪侠和富贵者的聚居地。
- 三辅（sān fǔ）
- 西汉治理京畿地区的三个职官的合称，亦指其所辖地区，这里指富贵者众多的地区。
- 高第（gāo dì）
- 高大的宅第，这里指富贵人家的住宅。
- 绮筵（qǐ yán）
- 华丽丰盛的筵席。
- 笙匏（shēng páo）
- 笙和匏，都是古代的乐器。
赏析
从文学手法上看，这首诗前八句主要运用铺陈的手法，描绘出五陵侠客和三辅贵豪的奢华生活，从园池宅第到游乐宴饮，层层渲染。情感表达上，诗中对这些富贵者的生活有一定的批判态度，他们在酒酣之时，将天地都看轻，表现出一种轻狂和昏惑，诗人对这种状态是持否定态度的。在意境营造方面，通过对富贵者奢华场景的描绘，营造出一种看似热闹却又昏沉的意境。主题思想上，旨在通过富贵者的生活与林居子的对比，突出林居子超超神理的高洁和超脱。诗的后四句通过对比，直接表达出对山林隐居之人的赞赏，认为他们不像那些富贵者那样昏惑劳焦，而是有着超凡的精神境界。
速览
《拟古四十一首 其十八》是明代诗人薛瑄的作品，主题为批判、对比、隐逸、奢华。五陵多侠客，三辅足贵豪。 园池占佳胜，高第干云霄。 不惜千金重，雅意一日遨。 绮筵镇水陆，清歌间笙匏。 酒酣视天地，泰…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品