拟古四十一首 其三十一
蜩鸠笑大鹏，夏虫疑寒冰。
语之斯道大，心识何蒙冥。
属文箧笥满，读书栋宇盈。
徒劳一生力，了无寸见明。
谁言点也狂，鼓瑟有深情。
语之斯道大，心识何蒙冥。
属文箧笥满，读书栋宇盈。
徒劳一生力，了无寸见明。
谁言点也狂，鼓瑟有深情。
译文
寒蝉和斑鸠嘲笑大鹏，夏天的虫子怀疑寒冰的存在。跟它们说这大道是宏大的，可它们心里认识是多么蒙昧昏暗。撰写的文章装满了书箱，读的书籍堆满了房屋。徒然耗费一生的精力，却完全没有一点见识上的明晰。谁说曾点狂放呢，他鼓瑟是有着深情的啊。
注释
- 蜩鸠（tiáo jiū）
- 蜩，蝉；鸠，斑鸠。这里用以指代见识短浅的事物。
- 蒙冥（méng míng）
- 昏暗，愚昧。形容对事物认识不清。
- 属文（zhǔ wén）
- 撰写文章。
- 箧笥（qiè sì）
- 藏物的竹器，这里指书箱。
- 栋宇（dòng yǔ）
- 房屋。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，前四句将蜩鸠、夏虫的无知与大道的宏大进行对比，生动地描绘出见识短浅者的蒙昧。后四句又以读书作文虽多却毫无见识上的收获进行对比，突出一种对徒有表面功夫而无真正智慧的批判。情感表达上，诗人流露出对见识短浅之人的不屑，同时也有一种对真正有内涵、有深情之人的肯定，如对曾点的肯定。在意境营造上，通过蜩鸠、夏虫等形象构建出一种狭小、蒙昧的意境，与大道的宏大形成反差。主题思想上，探讨了关于见识、智慧以及对事物真正理解的问题，强调不能只做表面的学问，要有对大道的真正认知。
速览
《拟古四十一首 其三十一》是明代诗人薛瑄的作品，主题为批判、对比、哲理、写物。蜩鸠笑大鹏，夏虫疑寒冰。 语之斯道大，心识何蒙冥。 属文箧笥满，读书栋宇盈。 徒劳一生力，了无寸见明。 谁言点也狂，鼓…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品