黔阳江行歌
官船双橹疾于飞,倏忽云林过百里。
生平胆气尤崛奇,三年蛮徼甘奔驰。
恶滩险浪不经意,白日自保公无私。
空囊敝箧一何有,满束古书置前后。
船窗豁达涵虚明,书中得意宁容口。
忽忆江山千古长,不知何日开鸿厖。
阴阳争胜鬼神急,造化不停真宰忙。
千奇百怪气参错,轻飘重坠奠清浊。
三光宣精四海明,五行顺序百卉作。
有物不名复不凋,泯默万化常超超。
眼底江山未为壮,大地比是犹毫毛。
感此人生浪自苦,万事悠悠随所与。
放歌一曲南风来,坐对青天两无语。
译文
黔江的水势越发湍急并且还没有停止的迹象,两岸青色的山崖像被削过一样高耸入云。官船的双橹划动得比飞还快,转眼间就穿过了百里云林。我生平的胆气尤其奇特不凡,三年来心甘情愿在这偏远的南方边境奔波。险恶的河滩和汹涌的波浪不放在心上,白天里自我保全只因为公正无私。空空的行囊破旧的箱子里面什么都没有,满满一束古书放在身前身后。船窗开阔明亮空旷通透,从书中获得意趣怎么能忍住不谈论。忽然想起江山千古长久,不知道什么时候能开辟宏大的事业。阴阳相互争胜鬼神也很急迫,大自然的创造一刻不停真宰也很忙碌。千奇百怪的气象参差交错,轻的飘起重的坠落分清了清和浊。日、月、星散发光辉让四海明亮,五行按顺序排列百花盛开。有一种东西没有名称也不会凋零,在万物的变化中默默无声却常常超凡脱俗。眼里看到的江山算不上壮丽,大地和它相比就像毫毛一样。有感于此觉得人生白白地自寻苦恼,万事悠悠然地顺其自然。放声高歌一曲,南风徐来,对着青天默默无言。
注释
- 黔江(qián jiāng)
- 水名。
- 崛奇(jué qí)
- 奇特不凡。
- 蛮徼(mán jiǎo)
- 指南方边境。
- 恶滩(è tān)
- 凶险的河滩。
- 空囊(kōng náng)
- 空的口袋,形容贫穷。
- 敝箧(bì qiè)
- 破旧的箱子。
- 鸿厖(hóng máng)
- 指宏大的事业等。
- 真宰(zhēn zǎi)
- 指自然之性。
- 参错(cēn cuò)
- 参差交错。
- 三光(sān guāng)
- 日、月、星。
- 五行(wǔ xíng)
- 金、木、水、火、土。
赏析
这首诗在意境上十分壮阔,诗人通过描绘黔江急流的景象,如“黔江转急势未已,两岸苍崖削天起”,展现出一种雄浑、壮阔的画面感,让人感受到自然的强大力量。从写作手法来看,开篇的景物描写开门见山,对黔江及两岸山崖进行了直接的刻画,先声夺人地营造出一种紧张、宏大的氛围。在叙事方面,诗人讲述自己在蛮徼之地的经历,“生平胆气尤崛奇,三年蛮徼甘奔驰”,将自身的胆气和经历融入诗中,增加了诗歌的叙事性和情感的真实性。情感表达上,诗人既有对自然奇观的惊叹,又有对人生的感慨。对自然的描写中,包含着敬畏之情;在思考人生时,又透露出一种豁达和无奈。主题思想上,诗人借黔江之行,表达了对自然、人生、宇宙等多方面的思考,感慨人生的苦乐无常,万事都应顺应自然。
速览
《黔阳江行歌》是明代诗人薛瑄的作品,主题为写景、叙事、壮阔、感怀。黔江转急势未已,两岸苍崖削天起。 官船双橹疾于飞,倏忽云林过百里。 生平胆气尤崛奇,三年蛮徼甘奔驰。 恶滩险浪不经意,…