题郑侍郎莲鹭图
新梢出水藕横船，圆叶当空盖欹影。
纷披花叶相交加，绿云片片连红霞。
疑是瑶池宴仙子，酒酣肌理无纤瑕。
何处纷然下群鹭，伫立相呼复相顾。
六足联拳方比翼，一喙低迟还独步。
衔鱼仰视空外来，故知两意无嫌猜。
参差九鹭态度别，红莲香里同徘徊。
徘徊毛羽胜霜雪，散布苍烟几点白。
浑如野鹤出尘垓，回视凡禽迥殊绝。
匪独九鹭粲有光，就中饮啄性亦常。
不比饥鸢得腐鼠，仰首却吓孤凤凰。
无限雕鹯与鹰隼，爪觜铦利性贪忍。
何如此鹭纯且真，不搏不击意深稳。
谁哉巧夺造化工，花鸟幻出丹青中。
㓗白真堪比君子，还歌振鹭鸣西雍。
译文
在高堂之上忽然好像看见了华山的山顶，十丈高的仙花在玉井中开放。新生的枝梢伸出水面，莲藕横着能挡住小船，圆圆的荷叶在天空下，倾斜的影子如盖子一般。繁杂的花叶相互交错，绿色的荷叶一片片如同连着红霞。怀疑是在瑶池宴饮的仙子，饮酒尽兴肌肤没有丝毫瑕疵。不知从何处纷纷落下一群白鹭，站着互相呼唤又互相瞻顾。六只脚蜷缩着正要比翼齐飞，一只鸟喙低垂迟缓又独自漫步。叼着鱼仰望着天空之外飞来的同伴，所以知道两者之间没有猜疑。九只白鹭参差不齐姿态各异，在红莲的香气里一同徘徊。徘徊时羽毛胜过霜雪，散布在苍青色的烟雾中有几点白色。完全就像野鹤脱离尘世，回头看平凡的飞禽非常不同。不只是九只白鹭光彩鲜明，其中饮食啄食的习性也很平常。不像饥饿的鸢鸟得到腐臭的老鼠，仰头却威吓孤单的凤凰。无数的雕鹯和鹰隼，爪子和嘴锋利，性情贪婪残忍。怎么比得上这些白鹭单纯又纯真，不搏击不攻击，意态深沉而稳重。是谁如此巧妙地夺得了大自然的创造力，在绘画里变幻出花鸟。洁白真的能比得上君子，还要歌唱《振鹭》在西雍鸣响。
注释
- 欹影（qī yǐng）
- 倾斜的影子。欹，倾斜的意思。
- 纷披（fēn pī）
- 纷繁杂乱的样子，这里形容花叶交错的样子。
- 六足联拳（liù zú quán quán）
- 形容白鹭的脚蜷缩的样子。联拳，屈曲的样子。
- 毛羽（máo yǔ）
- 鸟类的羽毛，这里指代白鹭。
- 尘垓（chén gāi）
- 尘世，人间。垓，界限。
- 雕鹯（diāo zhān）
- 一种猛禽，比喻凶残的人。
- 爪觜（zhǎo zǔi）
- 爪子和嘴。觜，同‘嘴’。
- 铦利（xiān lì）
- 锋利。铦，锐利。
- 造化工（zào huà gōng）
- 大自然的创造力。造化，指自然。
- 㓗白（jié bái）
- 洁白。㓗，同‘洁’。
赏析
这首诗在意境上营造出一种高洁、清幽又灵动的画面。诗中描绘莲鹭图，将莲花与白鹭的形象刻画得细致入微，莲花有‘十丈仙花’的壮美与‘圆叶当空’的繁茂，白鹭有‘六足联拳’‘一喙低迟’等不同姿态，两者动静结合，构成了一幅宛如仙境的画面。在写作手法上，运用了大量的比喻、对比等手法。如将莲花比作仙花，将白鹭比作野鹤，突出它们的超凡脱俗；同时又以白鹭和鸢、雕鹯、鹰隼对比，强调白鹭的纯且真。情感表达上，诗人对画中莲鹭充满喜爱与赞美之情，借对莲鹭的描写表达了对高洁品质的向往。主题思想上，通过对莲鹭的描绘和对其他贪婪禽类的对比，赞美了纯净、高洁、与世无争的品质。诗的语言丰富华丽，通过细致的描写，使画中的景象仿佛跃然纸上。
速览
《题郑侍郎莲鹭图》是明代诗人薛瑄的作品，主题为咏物诗、托物言志、高洁、赞美。高堂忽见华山顶，十丈仙花开玉井。 新梢出水藕横船，圆叶当空盖欹影。 纷披花叶相交加，绿云片片连红霞。 疑是瑶池宴仙子，…