题角鹰图

译文

怀疑这是楚公笔下所画的戴角之鹰，画中鹰的神态气势是多么的威严。矫健如同熊虎般一心勇猛，快捷好似风火而双翅轻盈。空旷的原野秋意正浓草木萧瑟，百万雄师进行大规模的秋猎。已经看到三面合围得严严实实，鹰在猎人臂鞲上翻动仿佛觉得千里之地都变得狭窄。纵横驰骋搏击鸟兽群，风里毛羽雨中鲜血是多么纷纷扬扬。云里的鲲鹏尚且需要躲避，草丛中的狐兔更不必说。打猎结束归来站在高高的树上，好像听到狂风呼啸就想要飞走。怎能得到这只鹰的真骨来消灭鸱枭，长久看到鸾凤飞翔在云端之路。

注释

棱棱（léng léng）

威严的样子。

六翮（liù hé）

鸟的两翼，这里指鹰的翅膀。翮，鸟羽的茎，中空透明。

大狝（xiǎn）猎

古代指秋天打猎。狝，古代指秋天打猎。

翻鞲（gōu）

在臂鞲上翻动。鞲，皮制的臂套，打猎时用以停立猎鹰。

真骨

这里指角鹰的真正的骨气、精神。

殄（tiǎn）

消灭，灭绝。

鸱枭（chī xiāo）

猫头鹰一类的鸟，古人认为是恶鸟。

鸾凤（luán fèng）

鸾鸟与凤凰，古人认为是祥瑞之鸟。

赏析

这首诗在意境上，通过描写角鹰的形象以及秋猎的场景，营造出一种雄浑、壮阔而又略带肃杀的氛围。诗中描绘的旷野、萧瑟的秋草、百万雄师的狩猎等画面，使整个意境宏大开阔。

在写作手法上，运用了多种手法。一是夸张，如‘快若风火六翮轻’‘翻鞲似觉千里窄’，极度形容角鹰的敏捷和气势。二是对比衬托，以‘云里鹍鹏尚须避，草中狐兔宁复论’，通过鹍鹏的避让、狐兔的不值一提来衬托角鹰的威猛。三是虚实结合，对角鹰形象的描写是实写，而秋猎的场景既有实写又有想象的成分，如‘百万雄师大狝猎’等。

在情感表达方面，诗人表达了对角鹰的赞美之情，同时也寄托了一种理想，希望像角鹰这样的英武之物能够消灭鸱枭，让鸾凤能在云路飞翔，体现出一种对正义和美好的向往。主题思想上，表面是写角鹰，实际蕴含着对英勇、正义力量的推崇，也反映出诗人对世间善恶的一种态度。

速览

《题角鹰图》是明代诗人薛瑄的作品，主题为咏物诗、托物言志、雄浑、赞美。疑是楚公戴角鹰，写出神气何棱棱。 健如熊虎一心猛，快若风火六翮轻。 旷野秋高草萧瑟，百万雄师大狝猎。 合围已见三面齐，…