舟中杂兴柬韩克和刘自牧王尚文宋广文十八首 其四

译文

众多的城邑与通州城相连，潞水上十里都是帆船的桅杆。清晨登上船头遥望京城，凤凰楼阁仿佛在五彩祥云边。

注释

舻（lú）

船头，这里指代船。

京国

指京城，国都。

五云

五色瑞云，多作吉祥的象征，常用来形容帝王宫殿所在之处。

赏析

从文学手法上看，首联采用了对偶的手法，‘万家城郭’对‘十里帆樯’，‘通州市’对‘潞水船’，句式整齐，节奏明快，描绘出一幅繁华的景象。在意境营造方面，前两句勾勒出城郭相连、帆樯林立的热闹画面，展现出地域的繁荣和生机。后两句将视线聚焦到清晨登船遥望京城，‘凤凰楼阁五云边’营造出一种高远、华丽且带有一丝神秘的意境，使京城带有一种令人向往的神圣感。情感表达上，透露出诗人对京城的一种崇敬与向往之情，同时也从侧面反映出当时社会较为繁荣稳定的状况。主题思想围绕着对京城的遥望以及对所见繁荣景象的描绘，体现出诗人对国家兴盛、京城壮丽的一种赞叹。

速览

《舟中杂兴柬韩克和刘自牧王尚文宋广文十八首 其四》是明代诗人薛瑄的作品，主题为写景、向往、繁荣、遥望。万家城郭通州市，十里帆樯潞水船。 清晓登舻望京国，凤凰楼阁五云边。