舟中杂兴柬韩克和刘自牧王尚文宋广文十八首 其十

译文

在堤岸上悠闲地游玩，视野十分开阔，青天没有尽头，大地也是无边无际。此时内心就觉得没有拘束阻碍，谁会相信人世间行路是艰难的呢。

注释

拘碍（jū ài）

拘束阻碍。

赏析

从文学手法来看，前两句通过描写堤上所见的‘青天不尽地漫漫’的广阔景象，运用了白描手法，简单勾勒出宏大的天地之景，为后文的抒情做铺垫。在情感表达上，诗人先是传达出一种在开阔环境下游玩时的闲适自在之感，然而最后一句‘谁信人间行路难’却突然转折，揭示出人间行路艰难的现实与之前的闲适形成鲜明对比，表达出诗人对人生境遇复杂的感慨。在意境营造上，前面营造出一种开阔、悠然的意境，结尾处又融入了一丝人生的无奈与沧桑。主题思想方面，既表达了对自然美景带来的闲适之感的喜爱，也表达了对人生艰难的喟叹。

速览

《舟中杂兴柬韩克和刘自牧王尚文宋广文十八首 其十》是明代诗人薛瑄的作品，主题为闲适、写景、对比、感慨。堤上闲游眼界宽，青天不尽地漫漫。 此心便觉无拘碍，谁信人间行路难。