舟中杂兴柬韩克和刘自牧王尚文宋广文十八首 其十一

译文

天空开阔，水面上平铺着月影，风掀起潮水，浪头倒卷着泥沙。小船经过前面的村庄，使人迷失了远近的距离感，只见一道堤岸上的杨柳和几声鸦啼。

注释

涌（yǒng）

水或云气冒出。这里形容潮水涌起。

迷（mí）

分辨不清，使迷惑。这里指舟行经过村庄时，周围的环境使人难以分辨远近。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法。前两句“天开水面平铺月，风涌潮头倒卷沙”，一静一动，动静结合，天上开阔之景与水面月影的静态，和风中潮头涌动卷沙的动态相互映衬，生动地描绘出一幅开阔又富有动感的江景图。情感表达上，全诗没有直接抒情，而是通过写景营造出一种静谧又略带迷茫的氛围。在意境营造方面，诗人描绘出开阔的水面、月影、涌潮、沙堤、杨柳、鸦啼等景象，组合成一幅富有层次感的江村夜景图，给人一种清幽、静谧而又有些许朦胧的感觉。主题思想上，通过舟行所见的景色描写，表现出对自然景色的细致观察和对这种江村夜景的独特感受。

速览

《舟中杂兴柬韩克和刘自牧王尚文宋广文十八首 其十一》是明代诗人薛瑄的作品，主题为写景、夜景、动静结合、白描。天开水面平铺月，风涌潮头倒卷沙。 舟过前村迷远近，一堤杨柳数声鸦。