题蒲守刘公梅竹二首 其二

译文

竹子已经老迈但气势仍然豪迈，新生的竹枝节节长高。就好像一对贤德的父子，清朗的风相互依靠，远远难以召唤。

注释

此君

代指竹子。东晋王徽之曾指着竹子说：‘何可一日无此君！’后以此君指代竹子。

孙枝

从树干上长出的新枝，这里指新生的竹枝。

迥（jiǒng）

远。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，将竹子比作老迈却气势豪迈的人，新竹枝比作子孙，形象生动地写出了竹子的生长状态。在情感表达方面，诗人通过对梅竹的描写，表达出一种对其高洁品质的赞赏与崇敬之情。在意境营造上，诗中展现出一种清新、高雅的意境，老竹的豪与新竹的节节高，营造出一种充满生机又不失底蕴的氛围。主题思想围绕着对梅竹品质的歌颂，以梅竹喻人，暗示人应具有像梅竹一样高洁、向上的品质。

速览

《题蒲守刘公梅竹二首 其二》是明代诗人薛瑄的作品，主题为咏物、拟人、高洁、清新。此君老矣势犹豪，新长孙枝节渐高。 好似一门贤父子，清风相倚迥难招。