荥阳道中九首 其四

译文

河水南边是广武山，山头上聚集着古老的城池，一片寂静。在这里徘徊，千年往事涌上心头，难以消散，我停下马，看着秋草秋花。

注释

簇簇（cù cù）

一丛丛、一堆堆，形容聚集的样子。

故城

过去的城池，这里指广武山上古老的城池遗址。

赏析

从文学手法来看，首句点明地点，直接描述广武山的地理位置。第二句‘山头簇簇故城闲’中的‘簇簇’写出故城的聚集之态，‘闲’字则赋予故城一种寂静、落寞的氛围，运用了拟人的手法。诗人骑马行至此处，触景生情，通过描写广武山和故城，引发对千年往事的感慨，这是典型的借景抒情。在意境上，诗中描绘出一幅秋意萧瑟下，古老的城池静静地坐落在广武山上，诗人驻马凝望的画面，营造出一种悠远、寂寥而又略带沧桑的意境。主题思想上，表达了对历史兴亡的感喟，岁月的变迁使得曾经繁华的故城如今只剩下秋草秋花相伴，而诗人的徘徊与驻马凝视正体现出他对历史的深沉思考。

速览

《荥阳道中九首 其四》是明代诗人薛瑄的作品，主题为感怀历史、借景抒情、秋景、寂寥。河水南边广武山，山头簇簇故城闲。 徘徊不尽千年事，秋草秋花驻马看。