次刘佥宪见寄韵四首 其三

译文

数年来在道路上秉持符节，青白色的马远远望去意气悠闲。何况到处都有美好的青山，想来作诗的情思不应断绝。

注释

持节

古代使臣奉命出行，必执符节以为凭证。此处表示在旅途为官等意。

骢马（cōng mǎ）

青白色相杂的马。

阑（lán）

残，尽，晚。此处表示诗思不会断绝。

赏析

从文学手法上看，首句‘几年持节道途间’直接点明人物的经历和所处环境，平铺直叙却为后文做铺垫。‘骢马遥遥意气闲’运用细节描写，通过描写骢马的意气悠闲侧面烘托出主人公的从容闲适，以物写人，生动形象。情感表达上，诗中流露出一种旷达闲适的情感，多年在旅途却没有疲惫、哀怨之感，而是有着意气闲的状态。在意境营造方面，通过‘骢马’‘青山’等意象构建出一幅开阔而悠然的画面，让人感受到一种宁静致远的氛围。主题思想上，表现了诗人对这种旅途生活的泰然处之，对自然之景的欣赏，传达出一种随遇而安的乐观态度。

速览

《次刘佥宪见寄韵四首 其三》是明代诗人薛瑄的作品，主题为闲适、旷达、写人、旅途。几年持节道途间，骢马遥遥意气闲。 况有青山随处好，料来诗思未应阑。