水阁二首 其一

译文

水上楼阁凭空构建得十分牢固，青色的山崖垂直向下，俯临着汹涌的波涛。辘轳牵引着绳索大概有千尺长，就好像是垂下钓丝垂钓巨大的鳌鱼。

注释

水阁（shuǐ gé）

建于水上的楼阁，是一种景观建筑。

凭空（píng kōng）

毫无依据地、无缘无故地，这里指水阁仿佛没有依托地建造在水上。

苍崖（cāng yá）

青色的山崖，‘苍’表示深青色、深绿色。

洪涛（hóng tāo）

巨大而汹涌的波涛。

辘轳（lù lu）

利用轮轴原理制成的井上汲水的起重装置。

牵绠（qiān gěng）

拉着井绳，‘绠’指井绳。

垂纶（chuí lún）

垂钓，‘纶’指钓丝。

巨鳌（jù áo）

传说中海里的大龟或大鳖，这里用来形容巨大的事物。

赏析

这首诗在意境上雄浑壮阔。诗人描绘了水阁的雄伟姿态，水阁建在水上，凭空而起且结构牢固，下临汹涌的洪涛，给人一种居高临下、气吞山河之感。在写作手法方面，首句直接描写水阁的牢固，第二句以‘苍崖直下俯洪涛’进一步烘托出水阁所处地势的险峻，通过对周边环境的描写来映衬水阁。接着诗人运用比喻的手法，将辘轳牵绠比作垂纶钓巨鳌，想象奇特，不仅让画面更加生动形象，而且增添了一种豪迈的气概。从情感表达来看，诗人对水阁充满了惊叹与赞赏之情，同时也透露出诗人自身豪迈壮阔的心境与胸怀，有着一种对自然和人造景观的崇敬与热爱，主题思想上表达了对水阁这一独特景观的赞美以及对雄伟壮阔之物的向往。

速览

《水阁二首 其一》是明代诗人薛瑄的作品，主题为写景、壮阔、豪迈、比喻。水阁凭空结构牢，苍崖直下俯洪涛。 辘轳牵绠应千尺，还似垂纶钓巨鳌。