纪先人旧游三首 其二

译文

西边的山谷和南边的山冈景色清幽，祖先曾经多次在这里游玩。再次来到这里却不像当时那般兴致勃勃，绿草红花也总是让人忧愁。

注释

壑（hè）

山谷

赏析

这首诗在文学手法上，前两句采用白描手法，简单勾勒出西壑南冈景色清幽的特点，为下文奠定了回忆往昔的基调。情感表达上，诗人通过‘重来不似当时兴’一句，鲜明地表达出今昔对比之下，情绪的巨大落差。意境上，清幽的景物与忧愁的情感相融合，形成一种落寞、惆怅的意境。主题思想围绕着对先人的怀念以及时光流转、物是人非的感慨。往昔先人曾多次游玩之处，本应充满温馨回忆，但如今重游却只剩哀愁，诗人把这种复杂的情感借助眼前的绿草红芳抒发出来，情景交融，动人心弦。

速览

《纪先人旧游三首 其二》是明代诗人薛瑄的作品，主题为怀人、感时、惆怅、今昔对比。西壑南冈景物幽，先人曾此数追游。 重来不似当时兴，绿草红芳总是愁。