春兴三首 其二

译文

内心的情怀怎样才能一下子畅快洒脱呢？劳碌的生活纷纷扰扰所以总是牵绊着我。城南的山色是如此的青葱，我没到山林云间又已经过了好几年了。

注释

洒然（sǎ rán）

畅快、洒脱的样子。

劳生

辛劳的生活。

扰扰

形容纷乱的样子。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘城南山色的青葱，营造出一种宁静、清幽的氛围，与诗人劳生扰扰的生活形成鲜明对比。在写作手法上，先抒情后写景，首联直抒胸臆，表达出内心被劳生所累，难以洒脱的烦闷之情，后联则以景结情，用城南山色的美好和自己多年未到云林的遗憾，进一步烘托出对自由、闲适生活的向往。从情感表达来看，诗中既有对现实忙碌生活的厌倦，又透露出对自然山水的怀念与向往，两种情感相互交织。主题思想围绕着对解脱尘世纷扰，回归自然的渴望展开，反映出诗人在世俗生活中的疲惫以及对心灵宁静的追求。

速览

《春兴三首 其二》是明代诗人薛瑄的作品，主题为抒情、厌世情、思山林、先情后景。怀抱何由一洒然，劳生扰扰故相牵。 城南山色青如许，不到云林又几年。