喜雨杂咏简院长诸公八首 其六

译文

大雨过后西山的翠色仿佛要流淌下来，美好的气象葱郁茂盛，遍布整个神州大地。读书之人不要笑话如今自己双鬓斑白，就像骑着骏马赏花一般，此生已经实现游览的愿望。

注释

翠欲流

翠绿的颜色好像要流动起来一样，形容绿到了极致，富有生机和动态感。

佳气

美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征，这里用来形容雨后充满生机的气象。

霜鬓

白色的鬓发，这里指代年老。

赏析

从意境上看，此诗描绘出一幅雨后山河充满生机的画面，‘雨过西山翠欲流，葱葱佳气满神州’，前一句通过‘翠欲流’生动地写出西山雨后翠色欲滴的鲜活感，仿佛那浓郁的绿色具有流动性，后一句则将视野拓展到整个神州大地，描绘出一种大气磅礴、充满生机的景象。在写作手法上，前两句写景，后两句抒情，情景交融。诗人先以美好的景色烘托出一种积极向上的氛围，然后抒情表意。从情感表达方面，‘书生莫笑今霜鬓，骏马看花已偿游’表达出诗人尽管已两鬓斑白，但依然有一种豁达乐观的情怀，他觉得自己的人生就如同骑着骏马赏花一样，已经有过游览世间的美好经历，并无遗憾。整首诗主题思想围绕着对雨后景色的喜爱以及对自身人生境遇的一种豁达态度展开。

速览

《喜雨杂咏简院长诸公八首 其六》是明代诗人薛瑄的作品，主题为写景、豁达、抒情、雨后。雨过西山翠欲流，葱葱佳气满神州。 书生莫笑今霜鬓，骏马看花已偿游。