十二景为衍圣公孔彦缙赋二十四首 其四

译文

数仞高的宫墙下道路幽深，聚集的云朵与翠绿的树木交织落下一片青色的阴影。喧嚣的尘世在何处呢？只引来和暖的南风涵养求道之心。

注释

仞（rèn）

古代长度单位，周制八尺，汉制七尺。

屯云（tún yún）

积聚的云气。

薰风（xūn fēng）

和暖的风，指初夏时的东南风。

道心

指人天生的仁、义、礼、智、信之心，这里表示求道的心境。

赏析

从文学手法上看，首句‘数仞宫墙一路深’运用了视觉描写，通过‘数仞宫墙’勾勒出一种庄严肃穆且深邃的感觉，给人以直观的空间感。‘屯云交翠落青阴’则是动静结合，‘屯云’为静，‘交翠’似有动态之感，描绘出云朵与翠木相映衬的画面，营造出一种清幽宁静的意境。情感表达方面，诗人在诗中表达出一种对宫墙内宁静氛围的喜爱，远离‘红尘十丈’，追求‘养道心’，反映出一种超脱尘世、追求精神宁静和道德修养的情感。主题思想上，借对衍圣公孔府景色的描写，传达出对儒家所倡导的修身养性境界的向往。整体意境清幽、静谧，远离尘嚣。

速览

《十二景为衍圣公孔彦缙赋二十四首 其四》是明代诗人薛瑄的作品，主题为写景、清幽、宁静、修身。数仞宫墙一路深，屯云交翠落青阴。 红尘十丈知何处，秪引薰风养道心。