行台杂咏简黄宪长暨诸宪僚二十首 其十三

译文

四月里行台暑雨刚刚过去，方形的池塘中无数新荷生长起来。因贪恋观赏这自然景物的意趣而回来得很晚，杨柳轻拂，暖风吹到脸上感觉很是浓郁。

注释

行台（xíng tái）

指在地方代表中央行使尚书省事的机构。

薰风（xūn fēng）

和暖的风，多指初夏时的东南风。

赏析

这首诗意境清新自然，描绘出一幅夏日雨后的行台景象。从写作手法来看，前两句通过描写'四月'、'暑雨过'点明时间与天气状况，'方池无数长新荷'则是视觉描写，直观地展现出雨后池塘中荷叶生长的蓬勃景象。后两句中'贪观物意'直接表达出诗人对眼前景物的喜爱之情，为了观赏景物而归来晚，'杨柳薰风到面多'以触觉感受'薰风到面'进一步渲染出那种悠然惬意的氛围。在情感表达上，传达出诗人对自然景物的热爱与陶醉之情，从对新荷、杨柳、薰风等的描写中，流露出一种闲适自得的情绪。主题思想围绕着诗人在行台对自然景观的欣赏与陶醉，体现了诗人对自然之美的细腻感受。

速览

《行台杂咏简黄宪长暨诸宪僚二十首 其十三》是明代诗人薛瑄的作品，主题为写景、闲适、夏日、自然。四月行台暑雨过，方池无数长新荷。 贪观物意归来晚，杨柳薰风到面多。