四景为张给事题四首 其二

译文

有百尺深的清澈潭水和万仞高的山峰，山峰环绕水流围合之处透着寒冷阴凉。有道之人自己内心已经没有焦躁的火气，更何况是身处这山光水色之中呢。

注释

仞（rèn）

古代长度单位，七尺或八尺为一仞。

虚寒

这里指清冷寒凉的感觉，寒意在下方聚集，突出山水间的清幽寒冷。

焦火

焦躁的火气，这里用来形容内心的烦躁情绪。

道人

有道之人，多指道士或者修行之人。

赏析

从文学手法上看，首句‘百尺清潭万仞山’运用了夸张的手法，通过‘百尺’‘万仞’这种数量词的使用，极言潭水之深和山峰之高，给人以强烈的视觉冲击感，使读者瞬间在脑海中构建出一幅山水壮阔的画面。在情感表达方面，诗中传达出一种静谧、闲适和超脱的情感。诗人借描写山水的清幽寒冷，以及道人在这样的山水之间内心毫无焦火，暗示出一种对宁静、淡定生活的向往与推崇。在意境营造上，‘山围水合下虚寒’勾勒出山水环绕、寒凉幽静的氛围，这种氛围是清冷的，但又带着一种宁静致远的美感。主题思想上，通过对山水景色的描写以及道人在山水间的状态，表达了远离尘世喧嚣、追求内心宁静的思想。

速览

《四景为张给事题四首 其二》是明代诗人薛瑄的作品，主题为写景、闲适、超脱、清幽。百尺清潭万仞山，山围水合下虚寒。 道人已自无焦火，况在山光水色间。